-
1 benefits in kind
1) Общая лексика: дополнительное вознаграждение, оплата, выплачиваемая натурой (в дополнение к жалованью)2) Медицина: натуральные услуги3) Бухгалтерия: неденежные заработки (напр. предоставление автотранспорта фирмы, оплата проживания, мёд. страхования), выгоды в неденежной форме (являющиеся частью вознаграждения (emoluments) директоров и иных специалистов, как например, право пользоваться автомобилем компании)4) Биржевой термин: натуральные выплаты5) Социология: выплаты натурой, пенсионный паёк -
2 Sachleistungen
-
3 prestation en nature
натуральные выдачи и услуги; пособие в натуральной форме; пособие по временной нетрудоспособности, направленное на полное или частичное возмещение застрахованному фактически произведённых им расходов по восстановлению трудоспособности -
4 szolgáltatás
• социально-быт.обслуживание• услуги бытовые* * *формы: szolgáltatása, szolgáltatások, szolgáltatástуслу́ги мн ( населению), социа́льно-бытово́е обслу́живание с* * *[\szolgáltatást, \szolgáltatása, \szolgáltatások] 1. vál. (hiv. is) подача, доставление, предоставление;meleg víz \szolgáltatása — подача тёплой воды;
2.kulturális és jóléti \szolgáltatások — культурно-бытовое обслуживание (трудящихся);hiv.
(a lakosság kényelmét biztosító) \szolgáltatások — услуги n., tsz., сервис, обслуживание;3.természetbeni \szolgáltatások — натуральные вознагражденияhiv.
(juttatás) pénzbeli \szolgáltatás — денежное пособие; дотация; -
5 manor
сущ.1) эк., брит., ист. поместье, манор (поместье, получаемое владельцем от центральной власти в обмен на какие-л. встречные услуги: военная служба, натуральные или денежные платежи и т. п.)2) эк., брит., ист. ( главный дом поместья)See: -
6 manorialism
сущ.эк., ист. манориализм (система землевладения, при которой земля раздается центральной властью крупным землевладельцам в обмен на какие-л. встречные услуги: военная служба, натуральные или денежные платежи и т. п.)See: -
7 differentiated balance of incomes and consumption
дифференцированный баланс доходов и потребления
Таблица, отражающая структуру доходов и расходов по группам семей с разным уровнем доходов (в расчете на одного человека). Она включает не только денежные доходы и расходы, но и натуральные (от подсобного хозяйства), а также блага, получаемые из общественных фондов потребления. Д.б. количественно описывает процессы, происходящие в сферах распределения и потребления подобно тому, как межотраслевой баланс отражает процессы общественного производства. Группировка семей в Д.б. учитывает ряд социально-экономических различий — далеко не только в уровне доходов, как принято полагать. Например, нет смысла включать в одну группу семьи рабочих и учителей, хотя бы доходы в расчете на одного человека у них и были одинаковы: эти семьи будут существенно различаться по структуре потребностей, а следовательно, и расходов. Таблицы Д.б. используются при прогнозировании будущего спроса на товары народного потребления и услуги. В централизованно планируемой экономике они могут использоваться в планировании социального развития. Плановый Д.б. базируется на комплексе динамических и статических моделей, описывающих отдельные аспекты формирования народного благосостояния.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > differentiated balance of incomes and consumption
См. также в других словарях:
натуральные услуги — deutsch: Sachleistungen pl english: benefits in kind Услуги в системе социального страхования: в случае болезни затрахованные получают все необходимые медицинские услуги без предварительной оплаты за них. → принцип неденежных услуг … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
неденежные (натуральные) услуги — deutsch: Sachleistungen pl english: benefits in kind Услуги в системе социального страхования: в случае болезни затрахованные получают все необходимые медицинские услуги без предварительной оплаты за них. → принцип неденежных услуг … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Натуральные повинности — Затруднительность, а иногда и невозможность удовлетворять те или другие государственные и общественные потребности с помощью денежных средств, т. е. посредством покупки и найма, вынуждают государство требовать от граждан непосредственно их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
принцип неденежных услуг — deutsch: Sachleistungsprinzip n english: principle of benefits in kind Структурный принцип в законодательно установленном страховании на случай болезни в Германии. В соответствии с данным принципом больничные кассы обязаны предоставлять… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
поставщик — 4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги. Примечание 1 «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец. Примечание 2 Иногда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макроэкономическая статистика — (Macroeconomic statistics) Понятие макроэкономической статистики, виды статистических показателей Информация о понятии макроэкономической статистики, виды статистических показателей Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Акциз — (Excise) Понятие акциза, история акцизов, ставки и уплата акцизов Информация о понитии акциза, история акцизов, ставки и уплата акцизов, виды и расчет акцизов Содержание Содержание Определения описываемого предмета Введение История в и Понятие… … Энциклопедия инвестора
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора